AKVA slovník český

Všetko okolo našich akvárií, rybiek...

Moderátori: štefan, Patrik

AKVA slovník český

Poslaťod štefan » Str Jan 20, 2010 3:51 pm

Kedže náš Diskusný web i časopis je aj pre našich českých priateľov a na moje veľké prekvapenie predovšetkým mladšie ročníky majú sakra veľký problém sa dorozumieť s českými priateľmi, tak vám ponúkame Akva slovník ale český. Snáď v ňom nájdete čo hľadáte :D


A
akvaristika - chov vodních živočichů v zajetí, pěstování rostlin v akváriích a jejich studium
akvárium - umělá vodní, obvykle skleněná nádrž k pěstování vodních živočichů a rostlin
afrika - označení používané akvaristy k označení afrických endemických cichlid (tlamovců)
anex - přístroj měnicí anionty, který se používá při demineralizaci vody
abdominální póry - párové i nepárové otvory spojující dutinu tělní s povrchem. Například lososové ryby touto dutinou vypouštějí jikry
adaptabilita - přizpůsobení živočichů a rostlin měnícím se životním podmínkám
albinismus - barevná odchylka živých organismů, způsobená poruchou tvorby barviva melaninu. (nedostatečné množství pigmentu.)
amphicoelní obratle - typické rybí obratle (bikonkávní)
anadromní tah - přirozená cesta ryb z trdliště do řek
Asimilace - a přeměna látek živým organizmem pro výstavbu jeho těla
Anaerobní - nevyžadující ke svému životu kyslík
Aerobní - vyžadující k životu kyslík
Adsorpce - proces akumulace (vstřebávání) jiných látek na povrchu tuhé látky. V akváriu jsou filtrační média s touto schopností používána k čištění vody v akváriu
Airlift - zařízení usnadňující pohyb čisté vody z filtračního média, jež je založené na zavádění bublin vzduchu do vody. Jelikož je směs vody a bublin vzduchu lehčí než voda, uvolňuje se z filtru a stoupá k hladině
Aktivní uhlí - filtrační médium, které se používá na adsorpci ve vodě rozpuštěných odpadních látek
Anabantoidae - čeleď labyrintových ryb, které jsou schopny dýchat atmosférický vzduch

--------------------------------------------------------------------------------

B
buchanka - planktonní korýš. Akvaristé ho hojně pužívají ke krmení potěru a mladých ryb
batyální ryby - ryby, které žijí jenom při dně oceánů
batypelagické ryby - ryby, které žijí pouze v mořských hlubinách
bentické ryby - ryby žijící při dně rybníků a jezer
biotop - soubor veškerých neživých a živých činitelů, které ve vzájemném působení vytvářejí životní prostředí určitého společenstva. Biotop je takové místní prostředí, které splňuje nároky charakteristické pro druhy rostlin a živočichů.
brakická voda - voda, která má koncentraci solí mezi mořskou a sladkou vodou. Je slanější než sladká voda, ale není tak slaná jako voda mořská
biseriální archipterygium - párové ploutve, prsní i břišní
blastula - ranné vývojové stádium zárodku
Bezobratlí - živočichové, kteří nemají páteř a obratle
Biologická filtrace - je systém, jež využívá bakterií na proměnu toxických dusíkatých látek v neškodné látky
Biologický filtr - je systém, v němž je filtrační deska nainstalovaná pod štěrkem jako část biologické filtrace. Jiné označování je podštěrkový nebo půdní filtr

--------------------------------------------------------------------------------

C
ceratotrichia - chrupavčité ploutevní paprsky (zejména u žraloků)
cizopasník - Parazitismus je vztah dvou organismů, z něhož jeden organismus (parazit čili cizopasník) má zisk a druhý na něj doplácí (hostitel)
cykloidní šupiny - kostěné šupiny, které mají okrouhlý tvar a hladký povrh

--------------------------------------------------------------------------------

Č
čpavek - amoniak neboli azan (triviální název čpavek) je bezbarvý velmi štiplavý plyn. Amoniak je toxická, nebezpečná látka zásadité povahy

--------------------------------------------------------------------------------

D
detritofágní - živočichové, živící se rozloženými zbytky jiných živočichů či rostlin (např. sumci)
denitrifikace - jeden z procesů v koloběhu dusíku, při němž se mění dusičnany (NO3-)na elementární dusík (N2)
destruent - Rozkladač (neboli dekompozitor, destruent) je organismus, který získává organické látky z jiných mrtvých částí těl organismů
detrit - částečka hmoty v různém stádiu rozkladu, která se hromadí ve dně akvária
dimorfismus - výskyt dvou zřetelně odlišných forem téhož druhu (pohlavní rozdíly mezi samcem a samičkou)
disimilace - opačný proces asimilace. Rozkládání organických látek na anorganické probíhající v organizmech
dorsoventrální zploštění - tělo ryb ploché do šíře, s plochým hřbetem a břichem (např. rejnok)
druhové akvárium - akvárium, kde žijí pouze ryby jednoho druhu
dceřiná rostlina - odnož, která vyhání nejprve listy a poté kořínky

--------------------------------------------------------------------------------

E
ekosystém - obecné označení pro ucelenou část přírody (biosféry), která ovšem není uzavřená a komunikuje s ostatními částmi
ektoparazit - paraziti žijící na kůži hostitele, kteří získávají výživu z kůže nebo sáním krve
ektotermie - schopnost studenokrevných živočichů získávat teplo z prostředí změnou svého chování, např. vyhledáváním teplejší lokality
embryo - počáteční vývojové stádium uvnitř jikerného obalu
emerzní rostliny - rostliny asimilující nad vodní hladinou
endoparazit - vnitřní parazité -cizopasníci, kteří parazitující uvnitř těla ryby
endemit - druh omezený svým výskytem na určité, zcela vyhraněné území
erytrofor - kožní barevná buňka s červeným pigmentem
exogenní výživa - vnější výživa rybích larev, která přichází obvykle v době rozplavávání

--------------------------------------------------------------------------------

F
filiální generace - soubor jedinců vzniklých křížením jedinců parentální generace
filtrace - proces, kdy se z vody vychytávají různé nečistoty
fyziologický - normální, přirozený - s vlastnostmi zdravého organismu
filtrát - prvek vystupující z filtrace
fosilní - vymřelý živočich, žijící v minulosti
fotosyntéza - reakce, která probíhá v zelených rostlinách na světle. S využitím světelné energie přeměňují rostliny oxid uhličitý a vodu na látky, které potřebují ke svému růstu. Při této reakci se uvolňuje do okolí kyslík, vlastně jako „odpadní“produkt fotosyntézy
fytofilní ryby - ryby které kladou jikry pouze na rostliny

--------------------------------------------------------------------------------

G
ganoidní šupiny - šupiny rombického tvaru, které jsou na povrchu kryté lesklou tvrdou vrstvou ganoinu
gameta - vláštní typ buňky, jejímž úkolem je umožnit vznik nového jedince v procesu
gastrula - jedno ze stádií ontogenetického vývoje, kterým prochází zygota
gonády - rozmnožovací orgány živočichů (varlata, vaječníky)
gonochorismus - typ pohlavního rozmnožování, při kterém jsou samci a samice oddělení jednotlivci
gonopodium - samčí pomocný pářící orgán, užívaný př oplození samičky
guaninové krystalky - tyto krystalky způsobují u ryb jejich lesklé zbarvení

--------------------------------------------------------------------------------

H
habitus - vnější vzhled organismu
hemální oblouk - dolní srostlé výběžky obratlů ocasní části těla, které tvoří kanál pro ocasní tepnu
hermafrodit - jedinec se samčími í samičími orgány, produkující pohlavní buňky obou pohlaví
herbivorní ryby - ryby, které se živí jedině rostlinou složkou potravy
hibernace - též nazývána zimní spánek, je specifická reakce savců na zimní období, kteří v klidovém stavu a při útlumu všech fyziologických procesů přečkávají ve vhodném úkrytu, zvaném hibernakulum, nepříznivé zimní období
holotyp - exemplář označený za typického zástupce určitého druhu nebo poddruhu
hybrid - novošlechtěnec vzniklý křížením
hydrostatický orgán - plynový měchýř, který vyrovnává váhu těla ve vodním sloupci v závislosti na hloubce (a i příjmu potravy)
hypertonický roztok - koncentrovaný roztok
hypotonický roztok - řídký roztok
hejno - mnohé ryby, které plavou pohromadě, vytvářejí heno – např. Tetry nebo parmičky. Hejno poskytuje rybám určitou ochranu před nepřáteli
huminové kyseliny - látky okyselující vodu a barvící ji mírně dožluta

--------------------------------------------------------------------------------

CH
chlorofyl - zelený pigment obsažený v zelených rostlinách, sinicích a některých řasách
chloroplast - zelená buněčná organela patřící mezi plastidy. Je velmi bohatý na membrány a probíhá v něm fotosyntéza
chorda dorsalis - hřbetní struna; oporný útvar ryb
chromatophory - buňky, které obsahují barevné pigmenty a odrážejí světlo
chrupavčité ryby - ryby, které mají po celý svůj život svou kostru chrupavčitou (žraloci, rejnoci)

--------------------------------------------------------------------------------

I
ichtyoftiriáza - kožovcovitost; choroba ryb způsobená ektoparazitem - nálevníkem, kožovcem
ichtyologie - obor zoologie, který se zabývá ryb
ichtyolog - odborník zabývající se rybami
imponování - specifické chování při tření, kdy se zpravidla samec snaží zaujmout samičku
iridocyt - buňka obsahující krystalky guaninu, který způsobuje lesk ryb

--------------------------------------------------------------------------------

J
jikra - Vajíčko (latinsky ovum) je samičí pohlavní buňka. Slouží k pohlavnímu rozmnožování organismů a nese genetický materiál matky
jekernačka - označení rybí samice

--------------------------------------------------------------------------------

K
katadromní tah - cesta ryb z řek do moří (úhoři)
kaviár - rybí jikry a v mnoha zemích je považovaný za pochoutku
kalciferol - steroidní hormonální prekurzory, souhrnně označované jako vitamín D, nebo také antirachitický vitamín
karanténa - držení ryby na izolovaném místě za účelem pozorování, zda se u nich projeví příznaky nějaké nemoci
karnivorní ryby - ryby živící se převážně masitou potravou
konduktometr - měřící přístroj na zjištění elektrické vodivosti
konkávní - označuje plochy či křivky prohnuté směrem dovnitř, resp. od pozorovatele
komensalismus - typ biologické interakce mezi dvěma organismy, kdy jeden má ze vztahu prospěch zatímco druhý není ovlivněn.
kostnaté ryby - ryby s kostěnou kostrou
kultivar - vyšlechtěná odrůda rostlin (zkr. CV)
kříženec - potomek smíšeného páru. Mezidruhoví kříženci jsou většinou neplodní nebo je jejich plodnost výrazně nižší než u potomků jednodruhových párů.
ktenoidní šupiny - šupiny se zadní vyčnívající částí pokrytou množstvím zoubků či trnů

--------------------------------------------------------------------------------

L
labyrint - pomocný dýchací orgán ryb (labyrintek), který tvoří komůrka v horní části a tak umožňuje dýchání atmosferického vzduchu
lepidotrichia - ploutevní, kostěné paprsky ve tvaru ostnů, trnů
limnofilní ryby - druhy ryb, které žijí ve stojatých vodách
linea lateralis - postranní čára; je tvořena kanálkem na bocích těla ryby. Na hlavě se obvykle větví. Jedná se o senzorický aparát informující o pohybu v blízkosti ní a také slouží k orientaci v kalné vodě
litofilní ryby - ryby, které kladou své jikry na kameny
litorální ryby - ryby žijící u pobřeží
lux - jednotka intenzity osvětlení v daném bodě

--------------------------------------------------------------------------------

M
melanofory - buňky s hnědým, modrým či červeným barvivem
metamorfóza – proměna; transformace larvy či nymfy v dospělého jedince; rozlišujeme proměnu dokonalou a proměnu nedokonalou
metabolismus - souhrn chemických reakcí v živém organismu, při kterém organismus získává energii a látky potřebné pro růst a rozmnožování
migrace - tah ryb do míst pro tření či za potravou
mikroorganismus - jsou jednobuněčné, jen mikroskopicky (popř. elektromikroskopicky) pozorovatelné organismy
mimikry - chování, které směřuje k přizpůsobení okolí např. maskování
mixipterygium - samčí párový pářící orgán, který vznikl přeměnou břišních ploutví
mlíčák - označení rybího samce
mlíčí - produkt samčího pohlavního aparátu pro oplodnění samice
močopohlavní bradavka - urogenitální papila; společné vyústění močové trubice a pohlavního vývodu
morula - plný kulovitý shluk buněk, vznikající v prvotních fázích ontogeneze dělením (rýhováním) oplodněného vajíčka
mutace - dědičná změna organismu související se změnou genotypu
mžurka - třetí oční víčko ( např. u krokodýlů )
mateřská rostlina - velká silná rostlina, která vyhání odnože

--------------------------------------------------------------------------------

N
náletový hmyz - hmyz, který přilétá k vodní hladině a stává se tak kořistí ryb, které jej sbírají (loví) z hladiny (africké endemické cichlidy)
nannoplnakton - drobní vodní živočichové (zooplankton) a rostliny (fytoplankton) vznášející se volně ve vodním sloupci bez pohybu
nauplius - vývojové stádium (larva) korýšů (např. buchanka)
neurální oblouk - horní srostlé výběžky obratlů uzavírající a chránící míchu
nitráty - dusičnany; soli kyseliny dusičné (NO3)
nitrity - Dusitan (nitrit) je sůl kyseliny dusité (HNO2) a dusitanové ionty mají vzorec NO2-
nitrifikace - Nitrifikace je proces oxidace amoniaku (NH3, resp. NH4+) na dusičnany (NO3−), a to přes dusitany (NO2−)

--------------------------------------------------------------------------------

O
obojetník - živočich schopný produkovat současně vajíčka i spermie
osmóza - tlak toku rozpouštědla pronikajícího přes semipermeabilní (polopropustnou) membránu do roztoku, ve kterém je vyšší koncentrace rozpuštěných molekul nebo iontů
ovoviviparie - způsob rozmnožování řady skupin živočichů. Vejce se vyvíjí v těle matky a líhnou se těsně před porodem, v jeho průběhu nebo vzápětí

--------------------------------------------------------------------------------

P
parazit - vztah dvou organismů, z něhož jeden organismus (parazit čili cizopasník) má zisk a druhý na něj doplácí (hostitel)
páření – pohlavní akt, který u člověka a mnohobuněčných živočichů spočívá v bezprostředním kontaktu dvou jedinců vedoucímu k oplodnění
patoergont - cizopasný organismus
patologický - chorobný, nenormální
ph - Tato hodnota udává, zda je voda kyselá, neutrální nebo zásadití. Stanoví se pomocí chemického testu, který lze koupit v akvaristické prodejně, nebo pomocí meřících papírků, jež jsou k dostání tamtéž
paCO2 - veličina označující parciální (částečný) tlak oxidu uhličitého v měřené jednotce (krev)
paO2 - veličina označující parciální (částečný) tlak kyslíku v měřené jednotce (krev)
pithophora - rod vláknitých zelených řas
plakoidní šupiny - šupiny kosočtverečného tvaru s jedním zubem na povrchu u žraloků
plankton - soubor mikroskopických organismů pasivně se vznášejících v prostředí. Je potravou mnoha druhů vodních živočichů
ploštěnka - červ nebezpečný jikrám a mladému plůdku
ploutevní paprsky - podepírají ploutevní blánu
ploutev - orgány ryb, paryb a některých vodních savců, jejichž funkcí je zajišťovat pohyb, hydrodynamiku a případně i ochranu
plynový měchýř - Orgán jehož pomocí se ryba může bez pohybu ploutvemi vznášet ve vodním sloupci, klesat v něm a stoupat
poikilotermie - neschopnost udržení stálé tělesné teploty. Vyskytuje se především u nižších živočichů
polyp - jedním ze dvou životních stadií některých žahavců, druhým je medúza. Tělo polypů je většinou válcovité a prodloužené
postranní čára - Orgán táhnoucí se po obou stranách těla ryby od hlavy až na ocasní násadec (někdy může být v různém stupni redukován – pozn. Překl.). Pomocí postraní čáry mohou ryby odhadovat vzdálenost, která je dělí od překážek nebo jiných ryb. Díky postraní čáře mohou ryby také třeba plavat v hejnu, aniž by do sebe narážely
požerákové zuby - pátý žaberní oblouk s třecími a drtícími zuby, který vlastní ryby bez ozubené čelisti (např. cejn, kapr)
prachová potrava - jemná potrava pro mladý plůdek
predátor - (též dravec) je živočich, který loví živé živočichy a živí se jimi
příbojová zóna - úsek pobřeží omývaný vlnami
porodnička - speciální nádoba, kam se vpouští samice živorodek, aby porodily mláďata. Mláďata po narození propadnou mřížkou ve spodní části porodničky na její dno, kam za nimi samice nemůže

--------------------------------------------------------------------------------

R
recentní - žijící dodnes, žijící v současné době
reofilní ryby - ryby žijící v proudu potoků
roček - ryba žijící 12 měsíců
rostrum - zobákovitý výběžek horní čelisti
rozsivky - jsou velkou skupinou jednobuněčných fotosyntetizujících organismů s dvojdílnou křemičitou schránkou, tradičně řazenou mezi hnědé řasy

--------------------------------------------------------------------------------

S
saprofág - heterotrofní organismus, který ale na rozdíl od predátorů získává energii z organických látek odumřelých organismů nebo jejich částí
sexuální dimorfismus – pohlavní dvojtvárnost
skvrna březosti - Tmavá skvrna na zadní části břicha březích samiček živorodek. V místech skvrny březosti prosvítají tělní stěnou jikry s vyvíjejícími se zárodky
sperma - obsah mlíčí
spermatofor - shluk samčích pohlavních buňek
spiraculum - stříkající otvor umístěný za okem u rejnoků
společenská nádrž - nádrž, v níž se chová pohromadě více různých druhů ryb
stridulace - zvuky způsobené třením jedné části rybího těla o druhou (důležitý determinační znak)
střevní dýchání - polykání atmosferického vzduchu, kdy se kyslík vstřebá ze silně prokrvené střevní sliznice
stopové prvky - minerály; vyskytují se ve vodě ve velmi malém množství. Například jód, železo, atd
suchá potrava - sušené produkty pro krmení ryb
submerzní rostliny - rostliny rostoucí výhradně pod vodní hladinou
substrát - látka, půda pro pěstování rostlin
symbióza - vědecký termín označující jakékoli úzké soužití dvou a více organismů

--------------------------------------------------------------------------------

T
teritorium - oblast výskytu určitého organismu, jež si tento organismus udržuje, značí a mnohdy brání proti vetřelcům
trdliště – označení pro místo, kde dochází ke tření ryb či kruhoústých. Volba trdliště je závislá na způsobu života
třecí vyrážka - rohovité kožní výrůstky nejčastěji na hlavě samců kaprovitých ryb
tření - - druh rozmnožování ryb. Samička vypouští jikry, samec ihned nato mlíčí. Tření probíhá při určité teplotě vody na jaře
tuková ploutev - leží mezi hřbetní a ocasní ploutví u ryb lososovitých a characid
tvrdost vody - koncentrace rozpuštěných minerálů ve vodě
teploměr - přístroj na měření teploty, který umožňuje pravidelně kontrolovat teplotu vody v akváriu
termostat - regulátor teploty, jehož pomocí lze nastavit topné tělísko na určitou teplotu

--------------------------------------------------------------------------------

U
uniseriální archipterygium - párové ploutve prsní a břišní, vybíhající od článkované osy
uhličitan vápenatý – bílý křemičitý minerál. Jeho vysoká koncentrace se vyznačuje tvrdou vodou
urogenitální papila - močopohlavní bradavka; společné vyústění močové trubice a pohlavního vývodu. U samců většinou válcovitého či trubicového tvaru, u samic je na konci zašpičatěna
užitkové ryby - ryby pro maso, rybí tuk, kaviár, guanin, atd

--------------------------------------------------------------------------------

V
vousky - vláknité výrůstky v okolí úst, které mají hmatovou či chuťovou schopnost
Vytíračka – samostatné akvárium, do kterého se nasazují ryby ke stření, tj. aby se rozmnožily. Po vytření lze ve vytíračce v prvním období také odchovávat narozená mláďata, dokud jsou tak malá, že by je ve společenském akváriu mohly dospělé ryby sežrat

--------------------------------------------------------------------------------

X
xantofory - buňky se žlutým a oranžovým barvivem
xantorismus – nepřítomnost xantofor; oči jsou černé

--------------------------------------------------------------------------------

Z
zooplankton - planktonické organismy živočišného původu
zásobní hnojivo – hnojivo uzavřené zpravidla v želatinové vrstvě. Živiny se zněj proto uvolňují postupně delší dobu

--------------------------------------------------------------------------------

Ž
Žábry - dýchací orgán sloužící k získání kyslíku z vody a výdeji oxidu uhličitého
žaberní lupínky – jsou umístěny na zadní straně žaberních oblouků a slouží k okysličování krve kyslíkem
žaberní tyčinky - výrůstky na přední straně žeberního oblouku a slouží k filtraci potravy z vody a chrání žábry před zanesením v kalné vodě
žloutkový vak - vak obsahující zásobu živného žloutku napojený na střevo. Vyskytuje se u zárodků a zajišťuje primární výživu než-li plůdek přejde na exogenní výživu
Obrázok užívateľa
štefan
Člen redakcie
 
Príspevky: 2045
Registrovaný: Ned Dec 03, 2006 8:31 pm
Bydlisko: Levice

Späť na Voľná diskusia okolo akvaristiky

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

cron